« 10歳までに読みたい世界名作『怪盗アルセーヌ・ルパン』発売 | トップページ | 「リュパン、最後の恋」創元推理文庫の翻訳について 2 »

2015/09/21

オーディオブック「怪盗ルパン対名探偵ホームズ」

スタジオ・エコー制作。
インターネットで配信されているオーディオドラマです。現在はiTunesで配信されています。

スタジオ・エコー : 怪盗ルパン対名探偵ホームズ
http://www.s-echo.co.jp/?p=860
iTunes - 怪盗ルパン対名探偵ホームズ
https://itunes.apple.com/jp/audiobook/guai-daorupan-dui-ming-tan/id365347803

□キャスト
ルパン:落合弘治
ホームズ:根本泰彦
ガニマール警部:安原義人
クロティルド:きっかわ佳代
フォランファン:川本克彦
ジェルボア氏:石井隆夫
シュザンヌ:宮山知衣
ドテナン氏:入江崇史
クロゾン伯夫人:高橋直子
下男:藤原堅一
記者:粟野志門

原作は「金髪婦人(2-1)」。5つのトラックに分かれていて、聴きやすいです。
(大まかにいうと、3つ事件が起きて、ホームズが動いて、ラストという風に分かれています)


「ガニマール警部:安原義人」を見過ごせるはずはなく、配信開始時よりお安くなっていたのでダウンロードしてみました。ガニマールはナレーションも兼ねています。でもガニちゃんだから、話が進むにつれお呼びでなくなる…(ノω`*)

プレビューを聞いた感じては、明るい感じに脚色してあるのかなと思っていたら思いのほか、原作に忠実でした(もちろんアレンジはあります)。プレビューはガニマールの台詞で、ガニマールはコメディ・リリーフですからね(笑)

このオーディオドラマのルパンはちょっと大人しいかな。フランスのラジオドラマ(ミシェル・ルー主演)でのルパンの高笑いが印象に残ってるので(笑) 聞く人が聞けば嫌味で生意気なんだろうけど、原作のルパンを知っているので、大人しくて聞きやすいと感じてしまう罠。ルパンとクロティルドとのシーンもしっとり演じられていてよかった。

« 10歳までに読みたい世界名作『怪盗アルセーヌ・ルパン』発売 | トップページ | 「リュパン、最後の恋」創元推理文庫の翻訳について 2 »

アルセーヌ・ルパン」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54863/62325601

この記事へのトラックバック一覧です: オーディオブック「怪盗ルパン対名探偵ホームズ」:

« 10歳までに読みたい世界名作『怪盗アルセーヌ・ルパン』発売 | トップページ | 「リュパン、最後の恋」創元推理文庫の翻訳について 2 »

案内

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

アルセーヌ・ルパン

スキップ・ビート!

鉄人28号

つぶやき

無料ブログはココログ