« フランスで「アルセーヌ・ルパン最後の恋」が出版 | トップページ | 雑誌「ミステリマガジン」2012年7月号が発売 »

2012/05/24

フランスで「アルセーヌ・ルパン最後の恋」が出版(続)

日本語でもニュースが出たので改めて。フランスで「アルセーヌ・ルパン最後の恋(22)」が出版されました。翻訳出て欲しいな。

「怪盗ルパン」未発表作品を出版 NHKニュース(動画あり)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120523/k10015309061000.html


フランス語のニュースサイトです。少し踏み込んだ情報がでています。
Le Figaro - Livres Arsene Lupin revient(フランス語。「アルセーヌ・ルパンは戻って来ます」)
http://www.lefigaro.fr/livres/2012/05/22/03005-20120522ARTFIG00455-arsene-lupin-revient.php
Liberation conteste l'inedit d'Arsene Lupin au voleur(フランス語。「解放は、アルセーヌ・ルパンの未発表の仕事を争います:泥棒」)
http://www.actualitte.com/actualite/monde-edition/les-maisons/liberation-conteste-l-inedit-d-arsene-lupin-au-voleur-34257.htm

Arsene Lupin revient dans une aventure inedite - RTL.fr(フランス語。音声あり。「アルセーヌ・ルパンは、未発表の冒険で戻って来ます」)
http://www.rtl.fr/actualites/culture-loisirs/livres/article/lupin-7748481744

フロランスさんへのインタビュー。
Le dernier tresor d'Arsene Lupin exhume par la petite-fille de Maurice Leblanc Paris Normandie(フランス語。「アルセーヌ・ルパンの最後の宝はモーリス・ルブランの孫娘によって掘り出される」)
http://www.paris-normandie.fr/article/seine-maritime/le-dernier-tresor-darsene-lupin-exhume-par-la-petite-fille-de-maurice-leblanc


フランスで「アルセーヌ・ルパン最後の恋」が出版


□2012/05/29
紀伊國屋書店BookWebで購入できるようになっています。
LE DERNIER AMOUR D ARSENE LUPIN (LITTERATURE) 紀伊國屋書店BookWeb
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htmy/2353151523.html

フランスのアマゾン。
Le dernier amour d'Arsene Lupin Amazon.fr Maurice Leblanc Livres(フランス語)
http://www.amazon.fr/dp/2353151523


□2012/05/29
ニュースやラジオ報道など。

ルブランの孫娘フロランスさん、ルブランの伝記作家ジャック・ドゥルアール氏が出演。途中、日本の某公共放送の取材班が取材を受けてます。
Un inedit d'Arsene Lupin 70 ans apres la mort de Maurice Leblanc ! | Culturebox(フランス語。動画あり。「モーリス・ルブランの死後70年、アルセーヌ・ルパンの未発表作品」)
http://www.francetv.fr/culturebox/un-inedit-darsene-lupin-70-ans-apres-la-mort-de-maurice-leblanc-98633

フロランスさん、ジャック・ドゥルアール氏、今年のアルセーヌ・ルパン賞(エトルタのモーリス・ルブラン記念館が選定している探偵小説の賞)を受賞した作家リュコヴィッチ氏、「アルセーヌ・ルパン友の会」(アルセーヌ・ルパンのファン組織)の会長が参加した座談会。「L'INTEGRALE」のほうが時間が長くて、「LE RECIT」の完全版という扱いなのかも。
LE RECIT - Maurice Leblanc - Europe1.fr - Au coeur de l'histoire(フランス語。音声あり。「物語:モーリス・ルブラン」)
http://www.europe1.fr/MediaCenter/Emissions/Au-coeur-de-l-histoire/Sons/LE-RECIT-Maurice-Leblanc-1100945/
L'INTEGRALE - Maurice Leblanc - Europe1.fr - Au coeur de l'histoire(フランス語。音声あり。「全体:モーリス・ルブラン」)
http://www.europe1.fr/MediaCenter/Emissions/Au-coeur-de-l-histoire/Sons/L-INTEGRALE-Maurice-Leblanc-1100605/
座談会の様子。
Europe 1 en direct du Clos Lupin - Etretat Impressionniste(フランス語)
http://www.etretat-impressionniste.fr/2012/05/europe-1-en-direct-du-clos-lupin.html

最後のほうにフロランスさんが出演。
C’est arrive demain - 20-05-12 - Europe1_fr - C'est arrive demain(フランス語。音声あり)
http://www.europe1.fr/MediaCenter/Emissions/C-est-arrive-demain/Sons/C-est-arrive-demain-20-05-12-1091639/

Le dernier amour d'Arsene Lupin - La face B de l’info - Justice - France Info(フランス語。音声あり。「アルセーヌ・ルパン最後の恋」)
http://www.franceinfo.fr/justice/la-face-b-de-l%E2%80%99info/le-dernier-amour-d-arsene-lupin-628923-2012-05-28

Arsene Lupin sort du placard - Liberation(フランス語。「アルセーヌ・ルパンはクローゼットを出ます」)
http://www.liberation.fr/livres/2012/05/23/arsene-lupin-sort-du-placard_820878
冒頭部(?)のかなり長い引用があります。雑誌「Lire」で「アルセーヌ・ルパン最後の恋」が扱われているようです。
Le Dernier Amour d'Arsene Lupin Le dernier amour d'Arsene Lupin, par Maurice Leblanc - Lire(フランス語。「モーリス・ルブラン作、アルセーヌ・ルパン最後の恋」)
http://www.lexpress.fr/culture/livre/le-dernier-amour-d-arsene-lupin-par-maurice-leblanc_1119727.html


□2012/06/12
欧明社で取り扱いが始まりました。
LE DERNIER AMOUR D'ARSENE LUPIN - フランス語書籍専門 欧明社 Librairie OMEISHA
http://www.omeisha.com/?pid=44544841


□2012/07/07
ラジオ番組の音声が配信されています。
Livre Le dernier amour d'Arsene Lupin de Maurice Leblanc - RTL_fr(フランス語。音声あり)
http://www.rtl.fr/actualites/culture-loisirs/livres/article/livre-le-dernier-amour-d-arsene-lupin-de-maurice-leblanc-7750096520

« フランスで「アルセーヌ・ルパン最後の恋」が出版 | トップページ | 雑誌「ミステリマガジン」2012年7月号が発売 »

アルセーヌ・ルパン」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54863/54784992

この記事へのトラックバック一覧です: フランスで「アルセーヌ・ルパン最後の恋」が出版(続):

« フランスで「アルセーヌ・ルパン最後の恋」が出版 | トップページ | 雑誌「ミステリマガジン」2012年7月号が発売 »

案内

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

アルセーヌ・ルパン

スキップ・ビート!

鉄人28号

つぶやき

無料ブログはココログ