« 「横溝正史探偵小説選 II」 | トップページ | TVKショップで三国志キャンペーン実施中 »

2008/12/03

ジャック・メリーヌの映画

フランスの実在の犯罪者にジャック・メスリーヌという人物がいるのだけれど(名前程度しかしらない)、彼を描いた映画が「パブリック・エナミー・ナンバー1」というタイトルで、東京国際映画祭で上映されたらしい。ヴァンサン・カッセル主演。日本公開されるかなあ。

なんでエナミーなんだろう、ほぼ日本語化した書き方としてはエネミーじゃないの、と思っていたら「パブリック・エナミー」で常用化している言葉があるらしい。うーん、カタカナ言葉は苦手だ。

原題を見て、Mesrine??ああ、メスリーヌのことか、じゃあメリーヌ?と思っていたら、セリフに、メスリーヌじゃない、メリーヌだ、というくだりがあるらしい。人の名前って難しい。

東京国際映画祭 主要部門 - パブリック・エナミー・ナンバー1(Part1&2)
http://www.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=17
Mesrine L'ennemi public n°1 - 長編映画, フィクション - uniFrance
http://japan.unifrance.org/%E6%98%A0%E7%94%BB/29881/mesrine-l-ennemi-public-n-1


□2009/10/26
2009年11月7日から邦題を「ジャック・メスリーヌ」と変えて日本公開だそうです。
ヴァンサン・カッセル主演映画「ジャック・メスリーヌ」公式サイト
http://www.vincent-cassel-movie.com/

« 「横溝正史探偵小説選 II」 | トップページ | TVKショップで三国志キャンペーン実施中 »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54863/43313420

この記事へのトラックバック一覧です: ジャック・メリーヌの映画:

« 「横溝正史探偵小説選 II」 | トップページ | TVKショップで三国志キャンペーン実施中 »

案内

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

アルセーヌ・ルパン

スキップ・ビート!

鉄人28号

つぶやき

無料ブログはココログ