« 「花とゆめ」2007年16号 スキップ・ビート!感想 | トップページ | テオドール…マドール - 白い手袋……白いゲートル(15-7) »

2007/07/23

CD「フレンチ・フィルムノワール・アンソロジー Vol.4~TV編」

アルセーヌ・ルパンのドラマ2つが入っているので、入手可能であればと購入してみた。4巻目のTVドラマ編はフランス本国ではBOX売りの特典だったもので、バラ売りは日本のみ。本国版に日本語の解説(ライナーノーツ4ページ分)をつけたもののようだ。


フレンチ・フィルムノワール・アンソロジー Vol.4~TV編 - テレビ主題歌 - 音楽情報サイト CDvds.info
http://www.cdvds.info/artists/39904/item_234672.html
フレンチ・フィルムノワール・アンソロジー・ボックス・セット サントラサーチ
http://soundtrack.kawama.jp/item/asin/B00005RGTA
フレンチ フィルムノワール アンソロジー Vol.4 -tv編 Du Rififi A La Tele Vol.4 - HMV
http://www.hmv.co.jp/product/detail/75818
Du Rififi A La Tele Vol.4 - HMV(輸入版)
http://www.hmv.co.jp/product/detail/447422

SoundtrackCollector Soundtrack details Du Rififi A La Tele, Vol. 4(フランス語)
http://www.soundtrackcollector.com/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=78913
Amazon.fr Du Rififi Au Cine (l'integrale) Musique Bof(フランス語。BOXの情報。試聴あり)
http://www.amazon.fr/dp/B00005TOY2/


私が聞き知っていたのは、「タイガー警察隊」と「アルセーヌ・ルパン」の主題歌だけ。以下各作品について。分かりやすいよう順にA~Rの記号をつけた。詳細が分からないものはIMDB(英語)のリンクのみ。日本に紹介されていないドラマが殆どだし何が正しい発音か知らないけど、原作が翻訳されているものについてはその表記を優先して欲しかった。

□A「タイガー警察隊」
"Brigades du Tigre, Les" (1974)
http://www.imdb.com/title/tt0166036/
実話に基づいたドラマらしい。「虎」というあだ名を持つクレマンソーが組織した部隊だから虎なのである。

2006年には映画化もされている。公式サイトのBGMがのんびりした曲だな~と思っていたらやはり旧曲のリメイクだった。時はベル・エポックなので、牧歌的なのが合う。
Brigades du Tigre, Les (2006)
http://www.imdb.com/title/tt0462667/
LES BRIGADES DU TIGRE(公式サイト、フランス語)
http://www.tfmdistribution.fr/lesbrigadesdutigre/
Unifrance - Les Brigades du Tigre - 仮題:虎の機動隊
http://japan.unifrance.org/映画/26312/les-brigades-du-tigre-仮題:虎の機動隊

□B「ベルフェゴールは誰だ!」
"Belphegor" (1965) (mini)
http://www.imdb.com/title/tt0166420/
ルーブル美術館には怪人がいる!というパリの都市伝説をモチーフにしたもの。日本でも放映されたことがあるようだ。
【海外ドラマ番組ガイド☆テレプレイ】 番組ガイド:「ベルフェゴールは誰だ?」
http://teleplay.seesaa.net/article/4547039.html

解説でも触れられているソフィー・マルソー主演の映画は「ルーヴルの怪人」という題で日本に輸入済み。
Belphegor - Le fantome du Louvre (2001)
http://www.imdb.com/title/tt0214529/
Yahoo!映画 - ルーヴルの怪人
http://moviessearch.yahoo.co.jp/detail/tymv/id238298/

□C「ハロー,ポリス」
"Allo police" (1966)
http://www.imdb.com/title/tt0168286/

□D「ロカンボル」
"Rocambole" (1964)
http://www.imdb.com/title/tt0167705/
ポンソン・デュ・テラーユ原作。
フランスの切手「探偵小説のヒーローたち」

1963年の映画「怪盗ロカンボール」はかつて日本に輸入された。
Rocambole (1963)
http://www.imdb.com/title/tt0180102/
怪盗ロカンボール -- キネマ旬報DB- Walkerplus.com
http://www.walkerplus.com/movie/kinejun/index.cgi?ctl=each&id=13441

□E「ルーレタビル」
"Rouletabille" (1966)
http://www.imdb.com/title/tt0167706/
ガストン・ルルー作「黄色い部屋の謎」の主人公ルールタビーユのドラマ。

□F「頻繁なSOS」
"S.O.S. frequence 17" (1969) (mini)
http://www.imdb.com/title/tt0280309/
SOS周波数17?SOS17回?

□G「アルセーヌ・ルパン」
"Arsene Lupin" (1971)
http://www.imdb.com/title/tt0136713/
ジョルジュ・デクリエール主演。かつて日本でも放映されたことがあるらしい。日本でもDVDが発売されている。
「怪盗紳士アルセーヌ・ルパンDVD-BOX」全6巻発売中
ジョルジュ・デクリエール(George Descrieres) のプロフィール - allcinema
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=468011

□H「アルセーヌ・ルパンの帰還」
"Retour d'Arsene Lupin, Le" (1989)
http://www.imdb.com/title/tt0096689/
フランソワ・デュノワイエ主演。「怪盗ルパン・シリ-ズ」という題で全12巻のビデオが発売された。絶版。
怪盗ルパン・シリーズ 1 教皇のメダル 紀伊國屋書店BookWeb
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4988007172738.html
フランソワ・ドゥノワイエ(Francois Dunoyer) のプロフィール - allcinema
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=67459

同じくルパンをデュノワイエが演じる「新アルセーヌ・ルパンの冒険」は最近でもミステリチャンネルで放送されている。
ミステリチャンネルで「新アルセーヌ・ルパンの冒険」放送予定

□I「ヴィドックの新しい冒険」
"Nouvelles aventures de Vidocq, Les" (1971)
http://www.imdb.com/title/tt0166925/
ヴィドックは実在の人物で犯罪者から後に探偵社を起こすまでになった。
ジェイムズ・モートン「わが名はヴィドック」

2001年の映画は日本に輸入済み。
Vidocq (2001)
http://www.imdb.com/title/tt0164961/
Yahoo!映画 - ヴィドック
http://moviessearch.yahoo.co.jp/detail/tymv/id236796/

□J「サムとサリー」
"Sam et Sally" (1978)
http://www.imdb.com/title/tt0121020/

□K「ムーラン委員会」
"Commissaire Moulin" (1976)
http://www.imdb.com/title/tt0166423/
「ムラン警視」が正しい。長寿シリーズのようだ。

□L「ファントマ」
"Fantomas" (1980) (mini)
http://www.imdb.com/title/tt0138234/
マルセル・アラン&ピエール・スーヴェストル原作。

1960年代に制作された映画は日本でもDVDが発売中。映画では「ファントマス」と発音していた。
Fantomas (1964)
http://www.imdb.com/title/tt0058089/
Yahoo!映画 - ファントマ-危機脱出
http://moviessearch.yahoo.co.jp/detail/tymv/id19729/
ファントマの映画(危機脱出、電光石火、ミサイル作戦)
DVD「ファントマ・トリコロール・ボックス」発売予定

□M「一人の裁判官,一人の警官」
"Un juge, un flic" (1977)
http://www.imdb.com/title/tt0173601/

□N「テオフラースト・ロンゲの二重生活」
Double vie de Theophraste Longuet, La (1981) (TV)
http://www.imdb.com/title/tt0299793/
ガストン・ルルーの長編処女作のドラマ。

□O「謎のドクター・コーネリアス」
"Mysterieux docteur Cornelius, Le" (1984) (mini)
http://www.imdb.com/title/tt0276711/
ギュスターヴ・ル・ルージュ原作。

□P「徒党」
"Clan, Le" (1988) (mini)
http://www.imdb.com/title/tt0217921/

□Q「公安警察」
"Renseignements generaux" (1989)
http://www.imdb.com/title/tt0172046/

□R「ネスター・ブルーマ」
"Nestor Burma" (1991)
http://www.imdb.com/title/tt0101152/
レオ・マレ作新編パリの秘密シリーズの主人公ネストール・ビュルマのドラマ。

« 「花とゆめ」2007年16号 スキップ・ビート!感想 | トップページ | テオドール…マドール - 白い手袋……白いゲートル(15-7) »

アルセーヌ・ルパン」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54863/15851064

この記事へのトラックバック一覧です: CD「フレンチ・フィルムノワール・アンソロジー Vol.4~TV編」:

« 「花とゆめ」2007年16号 スキップ・ビート!感想 | トップページ | テオドール…マドール - 白い手袋……白いゲートル(15-7) »

案内

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

アルセーヌ・ルパン

スキップ・ビート!

鉄人28号

つぶやき

無料ブログはココログ