「アルセーヌ・ルパン」エピソード年表2

アンドレ＝フランソワ・ルオー氏作の年譜から起こしたものです。翻訳を通さずに日付と作品名だけを拾ったので内容を取り違えているかもしれません。この年譜は「LES NOMBREUSES VIES D'ARSENE LUPIN」（アルセーヌ・ルパンの幾多の生涯）というアルセーヌ・ルパン研究本に収録されているようです。元の年譜は表下のリンクを参照ください

「アルセーヌ・ルパンの帰還(A1)」「アルセーヌ・ルパンの冒険(A5)」「その女性は僕のもの(A7)」以外、ほぼすべての作品を年譜に収めています。贋作ルパンものも含んでいますが省きました。以前紹介した「アルセーヌ・ルパン」エピソード年表1と一部順番が違いますが、作中で事件年が分かる作品と分からない作品があるためです。

事件年	年齢	備考	作品No.	タイトル
1.ダンドレジー時代(1872-1899)
1874	0	誕生
1880	6		1-5	王妃の首飾り[事件]
1886	12	母死亡
1892	18		1-7	アンベール夫人の金庫
1894	20		-	Service d'Ami
			13	カリオストロ伯爵夫人
1896	22		6-2	結婚指輪[回想]
2.ルパン時代(1900-1909)
1901	27		1-1	アルセーヌ・ルパンの逮捕
		9月	1-2	獄中のアルセーヌ・ルパン
1902	28	1月	1-3	アルセーヌ・ルパンの脱走
		3月	1-4	謎の旅行者
		5月	1-5	王妃の首飾り[解決]
		6月	1-6	ハートの７
		7月	1-8	黒真珠
			1-9	遅かりしエルロック・ショルメス
		9月-翌3月	7	水晶の栓
1903	29	3月-8月	6-9	ルパンの結婚
		8月	6-2	結婚指輪[事件]
		8月-9月	6-4	地獄の罠
		10月	6-8	麦藁のストロー
		11月	6-5	赤い絹の肩掛け
		12月	6-6	さまよう死霊
1904	30	2月	2-1	金髪婦人[当たりくじ事件]
		3月	2-1	金髪婦人[殺人事件]
		4月	6-3	影の合図[事件]
		9月-10月	2-1	金髪婦人[ダイヤモンド事件]
1905	31	4月	6-3	影の合図[解決]
		4月	6-1	太陽のたわむれ
		4月-8月	14	緑の目の少女
		11月	A3	エメラルドの指輪
		11月-翌8月	15-*	バーネット探偵社
1906	32		A4	壊れた橋
		7月	18	ふたつの微笑を持つ女
1907	33	2月-3月	16	謎の家
		6月-9月	3	ルパンの冒険
1908	34	3月	6-7	白鳥の首のエディス
		6月	2-2	ユダヤのランプ
1909	35	4月-12月	4	奇岩城
			A2	山羊皮服の男
3.セルニーヌ時代(1910-1913)
1910	36	6月-10月	17	バール・イ・ヴァ荘
1911	37		12-*	八点鐘
1912	38	4月-翌6月	5	813
4.ペレンナ時代(1914-1919)
1914	40	11月-12月	8	オルヌカン城の謎
1915	41	4月	9	金三角
1917	43	3月	10	三十棺桶島
1919	45	2月-9月	11	虎の牙
5.最後の冒険(1920-1939)
1921	47	7月	-	綱渡りのドロテ
1923	49	3月-6月	19	特捜班ヴィクトール
			-	プチグリの歯
1924	50	1月-9月	20	カリオストロの復讐
		3月-10月	21	ルパン最後の事件
1928	54	(1928-1929)	A8	アルセーヌ・ルパン最後の恋
1932	58	8月	A6	アルセーヌ・ルパンとの十五分

□リンク
フランス語版と英語版がありますが、違いは確認していません。参照したのはフランス語版です。
Arsene Lupin : chronologie d'un gentleman-cambrioleur（仏語）
http://captainbooks.free.fr/articles/lupin.html
Arse`ne Lupin Timeline by A.-F. Ruaud（英語）
http://www.coolfrenchcomics.com/arsenelupintimeline.htm

les moutons electriques - Les Nombreuses vies d’Arsene Lupin (Bibliotheque rouge, volume 1)
http://www.moutons-electriques.com/livre.php?p=intro&n=10（仏語。概要）
http://www.moutons-electriques.com/livre.php?p=index&n=10（仏語。目録）
この本はBibliotheque rouge（赤のライブラリー）の一冊で、同じくホームズやファントマの本も出版されているようです。
les moutons electriques（仏語）
http://moutons-electriques.com/

紀伊國屋書店BookWeb：LES NOMBREUSES VIES D'ARSENE LUPIN (MOUTONS ELECTRI)
https://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/booksea.cgi?ISBN=2915793107

□贋作ルパンもの
元の年譜にある原作者以外のルパンもの、贋作か研究書か分かりませんが、タイトルと何語で書かれているかのみ挙げておきます。ボアロー＝ナルスジャックについては邦題も。

Michel Zink "Le Mystere d'Arsonval" （仏）
Yves Varende "Les ecumeurs de la Bourse" （仏）
Randy & Jean-Marc Lofficier "Arsene Lupin Arrives Too Late" （英）
Boileau-Narcejac "Le Serment d'Arsene Lupin" （仏） 邦題「ルパン危機一髪」
Boileau-Narcejac "Le Second Visage d'Arsene Lupin" （仏） 邦題「アルセーヌ・ルパンの第二の顔」
Boileau-Narcejac "La Poudriere" （仏） 邦題「バルカンの火薬庫」
Boileau-Narcejac "Le Secret d'Eunerville" （仏） 邦題「ウネルヴィル城館の秘密」
Boileau-Narcejac "La Justice d'Arsene Lupin" （仏） 邦題「ルパン、100億フランの炎」
Jean-Marc & Randy Lofficier "Escape Not The Thunderbolt" （英）
Anthony Boucher "Arsene Lupin vs. Colonel Linnaus" （英）
Claude Ferry "Le Gentleman en Noir" （仏）